Results for internazionali translation from German to Italian

relatore a numerosi congressi internazionali.
intervenant lors de nombreux congrès internationaux.

direzione affari internazionali (direktion für internationale angelegenheiten)
direzione affari internazionali

„rapporti con gli organi nazionali ed internazionali in materia di interesse regionale”
"rapporti con gli organi nazionali ed internazionali in materia di interesse regionale"

eit 1988 mitglied des redaktionsausschusses der zeitschrift diritto comunitario e degli scambi internazionali (gemeinschaftsrecht und internationaler handel)
dal 1988 membro della redazione della rivista diritto comunitario e degli scambi internazionali.

der kläger trägt seine eigenen kosten sowie die kosten der kommission und der streithelferin associazione italiana dei corrieri aerei internazionali."
per quanto riguarda le prassi di sottoquotazione dei prezzi, è sufficiente rilevare che la ricorrente non nega che, in base al prezzo all'esportazione quale è stato accertato dal consiglio, vi sia stata da parte sua una notevole sottoquotazione di prezzi.

pertanto, la misura esclude le società che raccolgono fondi sui mercati internazionali per investirli nei paesi indicati nella nota 3 le cui attività con questi paesi non siano realizzate nell'ambito del centro.
pertanto, la misura esclude le società che raccolgono fondi sui mercati internazionali per investirli nei paesi indicati nella nota 3 le cui attività con questi paesi non siano realizzate nell'ambito del centro.

(13) l'articolo 16 istituisce il centro euro-mediterraneo di servizi finanziari ed assicurativi, ove operano sussidiarie o affiliate di istituzioni creditizie, di società di intermediazione mobiliare, di società fiduciarie, di enti e società di assicurazione, di società finanziarie che raccolgono fondi sui mercati internazionali da utilizzare unicamente fuori del territorio dello stato italiano con non residenti.
(13) l'articolo 16 istituisce il centro euro-mediterraneo di servizi finanziari ed assicurativi, ove operano sussidiarie o affiliate di istituzioni creditizie, di società di intermediazione mobiliare, di società fiduciarie, di enti e società di assicurazione, di società finanziarie che raccolgono fondi sui mercati internazionali da utilizzare unicamente fuori del territorio dello stato italiano con non residenti.