Results for interventionsbutter translation from German to Italian

interventionsbutter
burro delle scorte d'intervento

sonderabsatz von interventionsbutter
smaltimento di burro proveniente dalle scorte pubbliche

entweder bei interventionsbutter:
nel caso del burro di intervento:

a) entweder bei interventionsbutter:
a) nel caso del burro di intervento:

a) entweder, bei interventionsbutter:
a) nel caso del burro proveniente dall'intervento:

verkauf von interventionsbutter im ausschreibungsverfahren
vendita di burro di intervento nell'ambito di una procedura di gara

- betrug mit interventionsbutter in belgien;
— frode su burro all'intervento in belgio;

beim versand von interventionsbutter zur kennzeichnung:
all’atto della spedizione di burro d’intervento ai fini dell’aggiunta di rivelatori:

a) beim versand von interventionsbutter zur kennzeichnung:
a) all'atto della spedizione di burro d'intervento destinato all'aggiunta di rivelatori:

beim versand von interventionsbutter zur verarbeitung zu butterfett:
all’atto della spedizione del burro d’intervento destinato ad essere concentrato:

interventionsbutter, butterfett oder zwischenerzeugnisse zur beimischung zu enderzeugnissen
burro di intervento, burro concentrato o prodotti intermedi destinati all'incorporazione nei prodotti finali:

die zugabe von kennzeichnungsmitteln zu interventionsbutter, butter oder rahm;
l'aggiunta dei rivelatori al burro di intervento, al burro o alla crema;

a) beim versand von interventionsbutter zur verarbeitung zu butterfett:
a) all'atto della spedizione del burro d'intervento destinato alla concentrazione:

1898/2005 hinsichtlich der einlagerung von zum verkauf angebotener interventionsbutter
1898/2005 per quanto riguarda l'entrata all'ammasso del burro di intervento posto in vendita

die verarbeitung von interventionsbutter zu butterfett gemäß artikel 7;
la trasformazione del burro di intervento in burro concentrato, in conformità dell'articolo 7;

beim versand von interventionsbutter zur verarbeitung zu butterfett und zur kennzeichnung:
all’atto della spedizione di burro d’intervento ai fini della concentrazione e dell’aggiunta di rivelatori:

(5) die interventionsstelle verkauft die interventionsbutter nach maßgabe des einlagerungsdatums.
(5) l'organismo di intervento procede alla vendita del burro in funzione della data di entrata all'ammasso.

845 bis 850 000 tonnen interventionsbutter auf lager, die privatbestände nicht mitgerechnet.
sarei lieto di sentire il parere della commissione europea al riguardo.

b) beim versand von interventionsbutter zur verarbeitung zu butterfett und zur kennzeichnung:
b) all'atto della spedizione di burro d'intervento destinato alla concentrazione e all'aggiunta di rivelatori:

abschnitt 6: verkauf von interventionsbutter im ausschreibungsverfahren (artikel 31-32)
sezione 6: vendita di burro di intervento nell'ambito di una procedura di gara (articoli 31-32)