Results for irgendeiner translation from German to Italian

ihr kind an irgendeiner infektion leiden.
se ha dei dubbi, parli con il medico

abbildung 1a lebenszeitprävalenz des konsums irgendeiner
grafico 1a consumo una tantum di qualsiasi sostanza illecita

das muß in irgendeiner form verbessert werden.
1 e 2 dell'onorevole wettig, la commissione non ha nulla in contrario alla loro approvazione.

es gelten keine rechtswahlregeln irgendeiner rechtsordnung.
la scelta di altre legislazioni o giurisdizioni non è prevista.

abbildung 1b lebenszeitprävalenz des konsums irgendeiner illegalen
grafico 1b consumo una tantum di

die eintragung von einzelhandelsdienstleistungen in irgendeiner form zuzulassen.
- accettare, in un modo o in un altro, la registrazione di servizi di vendita al dettaglio.

definiert die kommission zeitweilig nach irgendeiner zeitmessung?
l'articolo 35 ci conferisce alcuni diritti limitati unicamente per il controllo delle centrali.

alle menschen sind in irgendeiner weise miteinander verbunden.
nessun uomo è un' isola; gli esseri umani sono legati gli uni agli altri.

oder sollte in irgendeiner form global regionalisiert werden?
oppure la regionalizzazione dovrebbe avvenire in qualche modo globalmente?

irgendeiner stelle in der angefochtenen entscheidung verwendet wurde.
un documento può essere considerato documento a carico nei confronti di un'impresa parte in un procedimento amministrativo in materia di concorrenza solo qualora la commissione se ne sia avvalsa per constatare un'infrazione alla quale detta impresa avrebbe preso parte.

2 eg erlassenen entscheidung an irgendeiner stelle erwähnt werden.
2, ce non è idonea a recare pregiudizio ad un singolo e a conferirgli interesse ad agire.

abbildung 4b lebenszeitprävalenz des konsums irgendeiner illegalen droge außer a
grafico 4b consumo una tantum di sostanze illecite diverse da marijuana o hashish (a

gesund heitsbezogene kennzeichnungsbehauptungen ohne präzisierung irgendeiner therapeutischen wirkung -z.
l'etichettatura nutrizionale è facoltativa.

braun-moser nehmer in irgendeiner weise ernsthaft beeinträchtigt werden.
la votazione si svolgerà domani, alle 12.

- irgendeine diskriminierung zwischen mitgliedstaaten bewirken oder
- introduca una discriminazione tra gli stati membri, o