Results for ivv translation from German to Italian

ivv
ivv

anhang ivv
allegato ivv

sekundarbereich ii ivv
dati non disponibili

kapitel ivv – fachgruppen
capo ivv - sezioni specializzate

serviços operativos do ivv
serviços operativos do ivv

natureza das actividades do ivv
natureza das actividades do ivv

ivv = verordnung über die invalidenversicherung
oai = ordinanza sull'assicurazione per l'invaliditÃ

despesas e financiamento das actividades do ivv
despesas e financiamento das actividades do ivv

vantagem para os destinatários dos serviços do ivv
vantagem para os destinatários dos serviços do ivv

ggv = verordnung über geburtsgebrechen = teil des ivv
oic = ordinanza sulle infermità congenite = parte della oai

receitas — ivv _bar_ despesas ivv _bar_
receitas — ivv _bar_ despesas ivv _bar_

o objectivo principal da taxa consiste em financiar os serviços e actividades do ivv.
o objectivo principal da taxa consiste em financiar os serviços e actividades do ivv.

assim, o ivv actua no mercado como uma empresa prestadora de certos serviços.
assim, o ivv actua no mercado como uma empresa prestadora de certos serviços.

a atribuição do apoio financeiro é formalizada por meio da assinatura de protocolo individual concluído entre o ivv e os seleccionados.
a atribuição do apoio financeiro é formalizada por meio da assinatura de protocolo individual concluído entre o ivv e os seleccionados.

(9) segundo as autoridades portuguesas, o ivv desenvolve dois tipos de actividade:
(9) segundo as autoridades portuguesas, o ivv desenvolve dois tipos de actividade:

as mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o ivv nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.
as mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o ivv nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.

(34) o ivv é o organismo competente para apreciar as candidaturas e propor a concessão ou rejeição de apoio financeiro.
(34) o ivv é o organismo competente para apreciar as candidaturas e propor a concessão ou rejeição de apoio financeiro.

para verificar o cumprimento das normas em vigor, essas actividades de vigilância podem incluir ainda um controlo qualitativo dos produtos nos laboratórios do ivv, nomeadamente em caso de suspeita de falsificação.
para verificar o cumprimento das normas em vigor, essas actividades de vigilância podem incluir ainda um controlo qualitativo dos produtos nos laboratórios do ivv, nomeadamente em caso de suspeita de falsificação.

der kostgeldbeitrag beträgt zwischen chf 7.-- bei externatsaufenthalt und chf 56.-- pro Übernachtung bei internatsaufenthalt (ivv 8-12).
il sussidio per le spese di pensione oscilla tra chf 7.-- nell'esternato e chf 56.-- per pernottamento nell'internato (oai 8-12).