Results for jause translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

wenn der wettkampf zu ende ist, setzen sich die gegner dann friedlich zusammen, um eine sympathische jause zu veranstalten.

Italian

una volta ultimata la gara, i concorrenti si ritrovano tutti insieme per fare una simpatica “merenda”

Last Update: 2005-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann überquert man die schotterstraße und gelangt bald zum lod – see, an dessen ufern ein für eine gemütliche jause ausgestattetes gebiet liegt.

Italian

si attraversa quindi la strada sterrata ed in breve si raggiunge il lago lod, nei cui pressi è stata realizzata un'area attrezzata per il pic-nic.

Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(aus draht hergestellt) jaus draht hergestellt)

Italian

{fatto di tubi) medio medio-alto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,357,522,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK