Results for kälberkäfig translation from German to Italian

ich bin daher etwas schockiert, daß einen stock tiefer ein kälberkäfig ausgestellt ist, während wir gerade eine aussprache über dieses thema führen wollen.
orbene, sono un pò sorpreso di vedere, al piano di sopra, una gabbia per vitelli esposta proprio mentre stiamo per discutere su questo argomento.

ich darf sie erinnern an die hormon-konferenz, ich darf sie erinnern an die konferenz in cork, ich darf sie erinnern an die ausweitung der verordnung für den organischen landbau auf die tierischen produkte, ich darf sie erinnern an meine initiative zur vereinfachung der gesamten veterinärgesetzgebung oder auch an das verbot der kälberkäfige.
la ricerca clinica è essenziale per determinare la più efficace ed aggiornata terapia del cancro e questo non solo va a vantaggio dei pazienti, ma apre anche prospettive verso l'ottimizzazione dei costi nel trattamento di questa malattia.