Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kälte
freddo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
fachpersonal. ei
sanitario. ed m
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medizinisches fachpersonal
22 etichette informative ad uso dei professionisti medici o degli operatori sanitari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fachpersonal-rolle
ruolo professionale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
für medizinisches fachpersonal
per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medizinisches fachpersonal bestimmt
le seguenti informazioni sono destinate esclusivamente a professionisti nel campo medico o sanitario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fachpersonal berichtet wurden.
riferimento e cumulativamente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medizinisches fachpersonal bestimmt:
70 le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente ai medici o agli operatori sanitari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informationen fÜr medizinisches fachpersonal
informazioni per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
informationsmaterial für medizinisches fachpersonal.
materiale educazionale per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 16 unabhängiges fachpersonal
articolo 16.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
101 informationen fÜr medizinisches fachpersonal
102 informazioni per i professionisti sanitari
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
es, pt: staatsangehörigkeitserfordernis für fachpersonal.
es, pt: requisito della cittadinanza per il personale specializzato.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das fachpersonal (anzahl, qualifikationen);
l'inventario comprende dati: sul personale specializzato (numero, qualifica);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- informationsaufbereitung, - management und fachpersonal,
- documentazione; - direzione e personale specializzato; - infrastrutture, ad esempio attrezzature di laboratorio; - modalità di finanziamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 ■welches fachpersonal ist notwendig?
■ ■ qual è il personale specializzato necessario?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das personal (fachpersonal, einsatzmannschaften usw.);
1) le risorse umane (personale specializzato, squadre operative, ecc.);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das personal (fachpersonal, einsatzmannschaften, usw.);
l'inventario comprende dati: sulle risorse umane (personale specializzato, squadre d'intervento ecc.);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalt
freddo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality: