From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der antrag betrifft ein system der motorraumkapselung, durch das der wärmeverlust nach abstellen des motors verringert wird, indem der motorraum abgedichtet und die kühlergrillöffnungen durch eine kühlerjalousie geschlossen werden.
la domanda riguarda un sistema di incapsulamento del vano motore che permette di ridurre la dispersione termica quando il motore viene spento, sigillando il vano motore e chiudendo le aperture della griglia mediante una tendina per radiatore.
