Results for kann der hund eintreten translation from German to Italian

kann der hund eingehen?
può entrare il cane?

bl�der hund
bl

der hund ist tot.
il cane è morto.

der hund folgte der straße.
il cane camminò lungo la strada.

der hund fraß das fleisch nicht.
il cane non ha mangiato la carne.

der hund steckt in einer herrlichen verpackung.
il cane ha una scatola bellissima.

hier liegt aus meiner sicht der hund begraben.
a mio parere, qui sta il busillis.

allerdings ist der hund nicht so empfindlich wie einige
tuttavia, il cane non è altrettanto sensibile quanto certi animali d'allevamento.

der hund jagt die katze, und die katze jagt die maus.
il cane corre dietro al gatto e il gatto corre dietro al topo.

bei einer Überdosierung sollte der hund symptomatisch behandelt werden.
in caso di sovradosaggio il cane deve essere trattato in modo sintomatico.

advocate lässt sich am einfachsten applizieren, wenn der hund steht.
per una facile applicazione il cane deve essere in piedi sulle quattro zampe.

es kann im haarkleid der hunde während des gesamten behandlungszeitraumes nachgewiesen werden.
il prodotto può essere rinvenuto nel mantello per tutta la durata del trattamento.

falls bei ihrem hund eine sedierung auftritt, sollte der hund warmgehalten werden.
se si verifica la sedazione, il cane deve essere mantenuto caldo.

anschließend erhält der hund das medikament weitere 3 wochen zusätzlich zur angepassten ernährung.
successivamente il cane riceve il medicinale per altre 3 settimane, assieme alla dieta modificata.

sobald der hund diesen teil vollständig aufgefressen hat, geben sie ihm seine restliche futtermenge.
una volta che il cane avrà mangiato per intero quella parte, offrire al cane il restante quantitativo di cibo.

bei anzeichen von Überdosierung sollte der hund symptomatisch behandelt werden und die anschließenden dosierungen reduziert werden.
in caso di segni di sovradosaggio, il cane deve essere sottoposto a un trattamento sintomatico e le dosi successive devono essere ridotte.

wenn gleichzeitig eine bakterielle infektion oder ein befall mit parasiten vorliegt, sollte der hund dagegen behandelt werden.
in caso di contemporanea infezione batterica o infestazione da parassiti, il cane deve prima essere trattato per queste patologie.

die am häufigsten verwendete nicht-nagetierart ist der hund, der einer bestimmten rasse angehören sollte.
la specie di non roditori comunemente utilizzata è il cane, preferibilmente di razza definita: spesso si utilizza la razza beagle, è possibile utilizzare anche altre specie, come il maiale, il mini-pig ed altri.

anschließend sollte der hund nach seinem erhaltungsbedarf gefüttert werden (dieser ist vom tierarzt zu errechnen).
in seguito, l’alimentazione dovrebbe essere stabilita in base al fabbisogno energetico per il mantenimento (da calcolarsi a cura del veterinario).

die nachfolgende tabelle zeigt die für verschiedene körpergewichte der hunde zu verwendenden
la tabella seguente indica quale pipetta deve essere utilizzata a seconda del peso del cane: