Results for kanzerogenität translation from German to Italian

kanzerogenität
cancerogenicità

kanzerogenität itt
carcinogenicità na

kanzerogenität, mutagenität
carcinogenesi, mutagenesi

kanzerogenität/mutagenität
cancerogenicità/mutagenicità

prÜfung auf kanzerogenitÄt
saggio di cancerogenesi

prüfung auf kanzerogenität )
malattie disturbi cancro cardiovascolari nervosi e ne ΙΓ uomo umane mentali umani (escluso studio dei rischi di carcinogenesi)

für den studienabschnitt kanzerogenität
per la parte di saggio riguardante la cancerogenesi:

genotoxisches potenzial, kanzerogenität
potenziale genotossico, tumorigenicità

chronische toxizität/kanzerogenität
tossicità eron i ca/cancerogenicita

krebserkrankungen (ohne prüfung auf kanzerogenität)
cancro (escluso lo studio dei rischi di carcinogenesi) malattie cardiovascolari

mutagenität und kanzerogenität an labortieren durchgeführt.
lungo termine, degli effetti sulla funzione riproduttiva, del potere mutageno e della carcinogenesi.

langzeitstudien zur kanzerogenität sind nicht durchgeführt worden.
non sono stati condotti studi di carcinogenesi a lungo termine.

eine studie zur kanzerogenität bei ratten läuft derzeit.
uno studio sulla cancerogenicità nel ratto è ancora in corso.

langzeitstudien an tieren zur kanzerogenität wurden nicht durchgeführt.
studi di carcinogenesi a lungo termine su animali non sono stati eseguiti.

es wurden keine langzeitstudien zur kanzerogenität von nepafenac durchgeführt.
nepafenac non è stato valutato in studi di carcinogenicità a lungo termine.

reguläre langzeitstudien zur kanzerogenität von hydroxycarbamid wurden nicht durchgeführt.
non sono stati condotti studi convenzionali a lungo termine per valutare il potenziale carcinogenico dell' idrossicarbamide.

studien zur kanzerogenität lieferten keine hinweise auf ein kanzerogenes potenzial.
mutagenesi e carcinogenesi nei test di mutagenesi condotti, l' acido zoledronico si è dimostrato privo di effetti mutageni o di potenziale cancerogeno.

untersuchungen zur kanzerogenität können entfallen, wenn der wirkstoff und seine metaboliten
gli studi di cancerogenicità possono non essere necessari se il principio attivo ed i suoi metaboliti:

untersuchungen zur chronischen oralen toxizität (einschließlich untersuchungen zur kanzerogenität)
studi di tossicità cronica per via orale (compresi gli studi di cancerogenicità)

für die einzelnen wirkstoffe gibt es keine hinweise auf mutagenität, klastogenität oder kanzerogenität.
per i singoli componenti non si è riscontrata alcuna evidenza di mutagenicità, clastogenicità o carcinogenicità.