Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie ist nicht zu erreichen durch ein kaputtsparen bei den investitionen.
non la si può raggiungere per mezzo di un risparmio distruttivo negli investimenti.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
es gibt in den berichten eine reihe von sachen, denen wir zustimmen können, aber es gibt offene fragen, die nicht behandelt sind: beschäftigungsprobleme aufgrund überhasteter haushaltskonsolidierung, das sogenannte „kaputtsparen", die berücksichtigung von kriterien für die realkonvergenz über die richtigen ansätze von christodoulou hinaus.
tale considerazione mi porta alla relazione metten, in particolare all'interrogativo seguente: dobbiamo mirare ad un bilancio in pareggio o possiamo autorizzare disavanzi superiori al 3 %?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting