Results for karpfen translation from German to Italian

karpfen
carpa

nur karpfen
solo carpe

schwarzer karpfen
carpa nera

karpfen, lebend
carpe, vive

karpfen/ katfisch
prova di ames

frühlingsvirämie der karpfen
viremia primaverile delle carpe

frühlingsvirämie der karpfen,
viremia primaverile della carpa (svc),

holsteiner karpfen (bga)
holsteiner karpfen (igp)

karpfen, cyprinus carpio
carpa, cyprinus carpio

frühjahrsvirämie der karpfen (svc)
viremia primaverile delle carpe (vpc)

- angabe 10: karpfen/jahr
- dato 10: numero/anno di carpe

- "frühlingsvirämie der karpfen (svc)
- "— viremia primaverile delle carpe (svc),

- angabe 10: jahrestonnen karpfen
- dato 10: tonnellate/anno di carpe

karpfen ist die hauptfangart (57 %).
l'85% delle 12 000 tonnellateprodotte è composto da carpe.

e) für karpfen natürlichen erdboden.
e) nel caso della carpa, il fondo sia costituito da terra naturale.

der karpfen unter die lupe genommen
nutrendosi std fondo dei corsi d'acqua, l· carpa agita il limo e sradica la vegetazione.

es ist verboten, karpfen zu behalten
È vietato trattenere carpe

- 030193 - andere fische, lebend: karpfen
- 030193 - altri pesci vivi: carpe

der karpfen ist ein tisch, der platz braucht. "
la carpa è un pesce che ha bisogno di spazio».

referenzpreise für karpfen für das wirt­schaftsjahr 1988/89 erlassen.
sri lanka e maldive tingenti d'importazione nel quadro delle restrizioni quantitative (campagna di pesca 1988).