Results for kartellrecht translation from German to Italian

kartellrecht
antitrust

für kartellrecht
per il diritto antitrust statale

a) kartellrecht
a) antitrust

kartellrecht und liberalisierung
antitrust e liberalizzazione

qb21-9 | für kartellrecht |
qb21-9 | per il diritto antitrust statale |

kartellrecht (einschliesslich liberalisierung)
antitrust (compresa la liberalizzazione)

internationaler workshop über kartellrecht
workshop internazionale sui cartelli

kartellrecht: ein neuer verfahrensrahmen
antitrust: un nuovo quadro per una migliore attuazione

kartellrecht fusionen staatliche beihilfen
antitrust concentrazioni aiuti di stato

4.5internationaler workshop über kartellrecht
ciò è il risultatodi una serie di sviluppi.

kartellrecht, fusionen und staatliche beihilfen
antitrust, controllo delle concentrazioni e controllo degli aiuti di stato:

seminare über staatliche beihilfen und kartellrecht
fra icasi di concentrazioni rientra il caso pfizer/phar-macia, una concentrazione che ha dato vita allapiù grande industria farmaceutica del mondo.

i kartellrecht artikel 81, 82 und 86 egvertrag
i antitrust articoli 81, 82 e 86 del trattato ce

das verhältnis zwischen eg- und nationalem kartellrecht
il primato delle norme ce sulle norme nazionali di concorrenza

hauptanwendungsbereiche sind das kartellrecht und die staatlichen beihilfen.
attualmente ci si sta sforzando di migliorare le infrastrutture (il 7,5 % degli stanziamenti del bilancio statale dev'essere speso per il sostegno alle infrastrutture).

zu insidergeschäften würden wir es brauchen, zum kartellrecht.
la domanda che si pone è: il potere viene prima del diritto?

deutsche gerichte wenden europäisches kartellrecht unmittelbar an.
i tribunali tedeschi applicano direttamente le disposizioni del diritto comuni tario.

icn-arbeitsgruppe kartellrecht und seouler workshop für kartellrecht
il gruppo di lavoro sui cartelli della rete internazionale della concorrenza e il workshop di seul sui cartelli

kartellrecht: kommission leitet sektoruntersuchung zum elektronischen handel ein
antitrust: indagine settoriale della commissione sul commercio elettronico

i – kartellrecht – artikel 81, 82 und 86 eg-vertrag
i – antitrust – articoli 81, 82 e 86 del trattato ce