Results for kausal translation from German to Italian

kausal
causa

kausal-ketten-modell
catena causale

kausal nicht interpretierbare assoziation
associazione spuria

außerdem kann hier eine eigene beteiligung der bank kausal sein.
il valore della partecipazione non viene intaccato.

abhelfende maßnahmen zur modifizierung erkannter kausal faktoren sind möglich.
microelettroniche.

der zusammenhang zwi schen diesen zwei fakten muß nicht notwendigerweise kausal sein .
la relazione tra due fatti -l'analfabetismo e il nomadismo - non significa che, dove viene osservata, sia di natura causale.

schaftsunternehmen zwar kausal sind, jedoch nicht für den gesamten bereich von abhängigkeiten.
europea non è quindi opportuna (l3).

eine nützliche methodologische Übersicht über kausal faktorenforschung in diesem bereich wurde von ramsey (1975) geliefert.
ramsey (1975) fornisce un'utile rassegna metodologica della ricerca sui fattori causali in questa sfera.

zwiechenfalls- n hierarchie der - beseitigung der - n ursächlicher zusammenhang (siehe auch kausal)
rete di affidabilità retroazione (effetto di retroazione) ricerca dell'informazione

ein kausaler zusammenhang wird vermutet; der wirkungsmechanismus ist jedoch nicht geklärt.
È stata ipotizzata una relazione causale, benché il meccanismo d’azione non sia stato chiarito.