From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komfortables arbeiten mit leisen und flachen tasten und einer verstellbaren kippvorrichtung.
puoi lavorare nel massimo comfort grazie ai tasti dal profilo ribassato e l'inclinazione regolabile adatta alle esigenze personali.
1 reaktor 2 beschleuniger 3 brennstoff 4 kippvorrichtung für die brennstoffbeschikkung lich im jahre 1966 kritisch werden.
l'acceleratore illustrato nella parte sinistra della figure è utilizzato per produrre brevi emissioni di neutroni e realizzare un regime «pulsato ».
reaktionsschnelle und flache tasten und eine verstellbare kippvorrichtung - ihre hände werden es ihnen danken.
il comfort delle mani è garantito grazie ai tasti a risposta rapida e dal profilo ribassato e all'inclinazione regolabile adatta alle diverse esigenze.
diese aufklappbare notebook-halterung mit verstellbarer kippvorrichtung und schwenkauflage gewährleistet komfortables arbeiten, wo immer sie sich befinden.
grazie alla base inclinabile e girevole, questo supporto pieghevole offre un comfort personalizzato ovunque tu vada.
[3] güterwagen mit entladen durch schwerkraft der kategorie f sind offene güterwagen ohne flachen boden und ohne seitliche oder rückseitige kippvorrichtung
[3] i carri a scarico per gravità della serie f sino carri aperti che non hanno pavimento piatto e che non sono rovesciabili né di testa, né lateralmente.
— bestehen aus einem sehr schweren fahrgestell, das über zylinder direkt mit der aufhängung der sechs räder mit luftbereifung verbunden ist, einer auf dem fahrgestell montierten kippmulde, deren automatische kippvorrichtung durch den motor angetrieben wird, einer fahrerkabine und einem verbrennungsmotor mit selbstzündung mit einem hubraum von 14 600 cm3, der mit einem neunganggetriebe verbunden ist;
87.07; considerando che i pneumatici, di cui i veicoli automobili precitati sono equipaggiati, hanno una pressione di ± 2 bar, da considerare come poco elevata, che permette ai veicoli di circolare su suoli mobili; considerando che i veicoli automobili precitati presentano, sia per il loro equipaggiamento meccanico e sia per il loro aspetto, le caratteristiche degli autocarri ribaltabili detti «dumpers» e sono commercializzati sotto questa denominazione; considerando che le note esplicative della nccd n.
