Results for klimaatverandering translation from German to Italian

het gecombineerde effect van vervoer (verkeer) en klimaatverandering op schoolomgevingen beoordelen.
valutare l'effetto del trasporto (traffico) abbinato all'impatto del cambiamento climatico sugli ambienti scolastici.

met name de klimaatverandering kan ertoe leiden dat het cultureel erfgoed onherstelbaar beschadigd wordt of zelfs verloren gaat door zijn broosheid en ouderdom.
in particolare, i cambiamenti climatici possono causare danni irreversibili e persino la scomparsa dei beni del patrimonio culturale, per via della loro fragilità o dell'età.

(3) de gecombineerde effecten van de klimaatverandering, andere veranderingen van het milieu, menselijke interventie en veiligheidsrisico's bedreigen het europees cultureel erfgoed.
(3) gli effetti dei cambiamenti climatici, di altre alterazioni dell'ambiente, degli interventi dell'uomo e i problemi di sicurezza, insieme, mettono a rischio il patrimonio culturale europeo.

(1) de algemene begroting van de europese unie voor het begrotingsjaar 2009 bevat begrotingsonderdeel 17 03 09 - proefproject - onderzoek op het gebied van gezondheid, milieu, vervoer en klimaatverandering (hetc) - verbetering van de luchtkwaliteit binnen en buiten.
(1) il bilancio generale dell'unione europea per l'esercizio 2009 contiene la linea di bilancio 17 03 09 - "progetto pilota sulla ricerca complessa su salute, ambiente, trasporti e cambiamenti climatici - miglioramento della qualità dell'aria esterna e interna".