From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufgrand dieser anpassungen wurden verpflichtungsermÄohtigungen in höhe von insgesamt 125,4 mio ere und zahlungsermschtigungen in höhe von insgesamt 120,4 klo hie diesem bereich entnommen.
a seguito di tali adeguamenti è stato prelevato da tale settore un importo totale di 125,4 milioni di uce in stanziamenti d'impegno e di 120,4 milioni in stanziamenti di pagamento.
ich bin besonders erfreut darüber, daß die häfen rosslare, drogheda und dundalk in meinem eigenen wahlkreis von dieser ersten mittelzuteilung aus dem regionalfonds profitieren werden. ich hoffe, daß bei der nächsten mittelzuteilung die bedürfnisse anderer häfen wie wicklow, star klo w und new ross in vollem umfang berücksichtigt werden.
il nostro compito in questo momento è quello d'impegnarci per la risoluzione del problema del l'indebitamento dei paesi in via di sviluppo perché questo problema viene usato come alibi per di struggere piante, animali ed esseri umani.