Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die rede gefiel pharao und allen seinen knechten wohl.
la cosa piacque al faraone e a tutti i suoi ministri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn der herr wird sein volk richten und seinen knechten gnädig sein.
il signore guida il suo popolo, si muove a pietà dei suoi servi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herr, kehre doch wieder zu uns und sei deinen knechten gnädig!
volgiti, signore; fino a quando? muoviti a pietà dei tuoi servi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eure besten Äcker und weinberge und Ölgärten wird er nehmen und seinen knechten geben.
si farà consegnare ancora i vostri campi, le vostre vigne, i vostri oliveti più belli e li regalerà ai suoi ministri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
darum ist das himmelreich gleich einem könig, der mit seinen knechten rechnen wollte.
a proposito, il regno dei cieli è simile a un re che volle fare i conti con i suoi servi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn der herr herr tut nichts, er offenbare denn sein geheimnis den propheten, seinen knechten.
in verità, il signore non fa cosa alcuna senza aver rivelato il suo consiglio ai suoi servitori, i profeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und einer sprach: gehe lieber mit deinen knechten! er sprach: ich will mitgehen.
uno disse: «degnati di venire anche tu con i tuoi servi». egli rispose: «ci verrò»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fotzen knecht
amcıklar hizmetçi
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: