Results for knochenmarkdepression translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

knochenmarkdepression

Italian

depressione del midollo osseo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

knochenmarkdepression#

Italian

insufficienza del midollo osseo#

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

knochenmarkdepression nnb

Italian

depressione del midollo osseo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

starke knochenmarkdepression

Italian

profonda mielosoppressione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

agranulozytose, knochenmarkdepression

Italian

agranulocitosi, depressione del midollo osseo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

knochenmarkdepression und hypoplastische anaemien

Italian

depressione midollare e anemie ipoplastiche

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

knochenmarkdepression, leukopenie und thrombozytopenie

Italian

mielosoppressione; leucopenia e trombocitopenia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anaemien nicht-haemolytisch und knochenmarkdepression

Italian

anemie non emolitiche con mielodepressione

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

agranulozytose, knochenmarkdepression, hämolytische anämie, leukopenie

Italian

agranulocitosi, depressione del midollo osseo, anemia emolitica, leucopenia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

thrombozythämie, lymphozytopenie, knochenmarkdepression, eosinophilie, lymphadenopathie

Italian

trombocitemia, linfopenia, depressione midollare, eosinofilia, linfoadenopatia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der warnhinweis sollte auf knochenmarkdepression und andere auswirkungen

Italian

- agranulocitosi: l’ avvertenza va estesa in modo da comprendere mielodepressione e altri effetti

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

knochenmarkdepression war die wichtigste dosislimitierende nebenwirkung von paxene.

Italian

la mielodepressione è stata la maggiore tossicità dose-limitante del paxene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

sehr selten: agranulozytose, schwere verläufe von knochenmarkdepression.

Italian

molto rari: agranulocitosi, gravi casi di soppressione midollare.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

primäre komplikationen einer Überdosierung sind knochenmarkdepression und mukositis.

Italian

le principali complicazioni del sovradosaggio sono la depressione midollare e la mucosite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei einigen fällen einer panzytopenie wurde eine knochenmarkdepression festgestellt.

Italian

in alcuni dei casi di pancitopenia è stata identificata soppressione del midollo osseo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als komplikationen einer Überdosierung sind in erster linie knochenmarkdepression und mukositis zu erwarten.

Italian

le principali complicazioni del sovradosaggio possono essere la depressione midollare e la mucosite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

die häufigste toxische wirkung ist eine knochenmarkdepression, die insbesondere die neutrophile zelllinie betrifft.

Italian

la forma di tossicità più comune è la mielosoppressione, in particolare per la linea dei neutrofili.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leukopenie, neutropenie, panzytopenie (bei einigen dieser fälle wurde knochenmarkdepression festgestellt)

Italian

19 esperienza post-marketing: leucopenia, neutropenia, pancitopenia (con soppressione del midollo osseo identificata in alcuni dei casi).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

German

in seltenen fällen kann remeron zu störungen in der produktion von blutzellen (knochenmarkdepression) führen.

Italian

uso orale.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

neutropenie/agranulozytose neutropenie/agranulozytose wurde selten beobachtet, auch über knochenmarkdepression wurde berichtet.

Italian

• neutropenia/ agranulocitosi sono state osservate raramente neutropenia/ agranulocitosi, ed è stata inoltre riportata depressione del midollo osseo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,778,612,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK