Results for konjugation translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

konjugation

Italian

coniugazione

Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sumo-konjugation

Italian

coniugazione di sumo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bakterielle konjugation

Italian

coniugazione batterica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

konjugation, bakterielle

Italian

coniugazione batterica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bildschirmfoto des dialogs konjugation

Italian

immagine finestra di dialogo verbo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mögliche de-konjugation: %1 als %2

Italian

possibile deconiugazione di %1 come %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

natürliche prozesse wie konjugation, transduktion, transformation.

Italian

processi naturali come: coniugazione, transduzione, trasformazione;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

truthuhn erfolgt eine konjugation mit brenztraubensäure und glucuron-

Italian

nei tacchini si ha coniugazione con gli acidi piruvico e glucuronico, nei ratti con l'acido acetico.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

neonatale gelbsucht infolge verzoegerter konjugation, ursache unspezifisch

Italian

ittero neonatale da ritardo della coniugazione con causa non specificata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

telmisartan als ausgangssubstanz wird durch konjugation zum glucuronid metabolisiert.

Italian

il telmisartan è metabolizzato mediante coniugazione al glucuronide della sostanza originaria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

neonatale gelbsucht infolge verzoegerter konjugation aufgrund sonstiger ursachen

Italian

ittero neonatale da ritardo della coniugazione dovuto ad altre cause

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

olanzapin wird in der leber durch konjugation und oxidation metabolisiert.

Italian

olanzapina viene metabolizzata nel fegato principalmente attraverso processi di coniugazione e di ossidazione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zidovudin wird hauptsächlich über hepatische konjugation als inaktiver glucuronidmetabolit ausgeschieden.

Italian

la zidovudina è eliminata principalmente mediante la coniugazione epatica con un metabolita inattivo glucuronidato.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

telmisartan wird über eine konjugation zu einem pharmakologisch inaktiven acylglucuronid metabolisiert.

Italian

il telmisartan è metabolizzato mediante coniugazione che forma un acilglucuronide farmacologicamente inattivo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die oxidativen metaboliten werden weiter durch konjugation über die glukuronidierung verstoffwechselt.

Italian

i metaboliti ossidativi sono ulteriormente metabolizzati per coniugazione tramite glucuronizzazione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(z.b. durch konjugation mit einem toxin, radioaktive markierung oder

Italian

per alcuni scopi può risultare desiderabile modificare gli anticorpi monoclonal i (ad esemplo coniugandoli con una tossina, marcandoli con un tracciante radioattivo o abbinandoli a farmaci specifici per dirigerli in modo più accurato contro un dato "bersaglio").

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

rotigotin wird durch n-dealkylierung sowie direkte und sekundäre konjugation verstoffwechselt.

Italian

il metabolismo avviene tramite n-dealchilazione e coniugazione diretta e secondaria.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein grosser prozentsatz dieser abbaustoffe wird nach konjugation unmittelbar in die galle ausgeschieden (glukuronide,

Italian

una forte percentuale di tali metaboliti viene escreta direttamente attraverso la bile, dopo coniugazione sotto forma di glucuronide o di solfato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eltrombopag wird primär durch spaltung, oxidation und konjugation mit glucuronsäure, glutathion oder cystein verstoffwechselt.

Italian

eltrombopag è metabolizzato in primis attraverso scissione, ossidazione e coniugazione con acido glucuronico, glutatione o cisteina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

duloxetin wird durch oxidation (cyp1a2 und polymorphes cyp2d6) mit anschließender konjugation umfangreich metabolisiert.

Italian

duloxetina è ampiamente metabolizzata dai sistemi enzimatici di ossidazione (cyp1a2 e il polimorfo cyp2d6), seguiti da quelli di coniugazione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,904,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK