Results for konstruktion von außentürsystemen translation from German to Italian

konstruktion von erzeugnissen
progettazione di prodotti

konstruktion von tori-leinen
configurazione dei cavi con bandierine

computerunterstützte konstruktion von substanzen
ingegneria delle sostanze assistita da computer

„partnerfreundliche“ konstruktion von kraftfahrzeugen
relazioni finali previste per l’estate 1999

rechnergestützte konstruktion von integrierten schaltungen
progettazione di circuiti integrati assistita da calcolatore

■ konstruktion von geräten zur anwen­dung;
tecnologie della società dell'infor­mazione (1st) del quinto program­ma quadro di rst.

effiziente konstruktion von industrieanlagen rcn 11139
complessitÀ e frattali nelle scienze rcn 11121

konstruktion von schichtplänen für kontinuierliche arbeitsweise.
elaborazione di programmi di turnazione per la produzione continua (konstruktion von schichtplanen für kontinuierliche arbeitsweise), (in tedesco).

konstruktion von für die fußgänger wenigergefährlichen fahrzeugen
progettazione di veicoli meno pericolosi per ipedoni

ströimingsanalyse­software für die konstruktion von spritz­gußformen eingesetzt.
prieta dei materiali, al modello geometrico, indipendentemente dall'analisi utilizzata. inol­

* leitfaden für die feuersichere konstruktion von stahlbauten
* guida per la progettazione di strutture in acciaio antincendio

- sirti: konzeption und konstruktion von telekommunikationsnetzen.
- per sirti: progettazione e costruzione di reti di telecomunicazioni.

■ vereinfachung der konstruktion von msf­anlagen (workshop);
la commissione europea, dg vii, ha pubblicato un invito a presentare proposte per la creazione di una piattaforma europea sulla gestione della mobilità (epomm).

beteiligte an der gestaltung und der konstruktion von systemen
parti coinvolte nella progettazione e nella fabbricazione dei sistemi

bemessung und konstruktion von stahlbauten - teil 1-1:
dimensionamento e costruzione di strutture in acciaio - parte 1-1:

parallel-samcef für entwurf und konstruktion von triebwerken
samcef parallelo nella progettazione e costruzione di motori

der konstruktion von luftfahrzeugen, luftfahrzeugmotoren, propellern oder ausrüstungen,
della progettazione di un aeromobile, di un motore di aeromobile o elica o equipaggiamento;

it­werkzeuge für die konstruktion von pro­dukten und die entwicklung von fertigungs­
utilizzando sottoinsiemi di step ben definiti, cadex ha sviluppato protocolli di applicazione per lo scambio di descri-

konstruktion von umweltfreundlichen flugzeugen der nächsten generation forschungsgebiet: ingenieurwissenschaften
progettare la futura generazione di velivoli compatibili con l'ambiente settore di ricerca: ingegneria

konstruktion von modellen angemessener dimension für die durchführung signifikanter versuche.
costruzione di modelli di dimensioni adeguate per prove significative.