Results for konvergenzprogramme translation from German to Italian

konvergenzprogramme
programmi di convergenza

umsetzung der konvergenzprogramme
applicazione dei programmi di convergenza

stabilitäts- und konvergenzprogramme
programmi di stabilità e di convergenza

) vorge­ legten konvergenzprogramme.
la procedura in materia di disavanzi eccessivi si è svolta conforme­mente al regolamento (ce) n.

die mitgliedstaaten veröffentlichen ihre konvergenzprogramme.“
gli stati membri rendono pubblici i loro programmi di convergenza.".

die multilaterale Überwachung und die konvergenzprogramme
la sorveglianza multilaterale e i programmi di convergenza

ihre konvergenzprogramme weiterhin rigo­ros umsetzen;
continuino ad applicare con rigore i rispettivi programmi di convergenza;

Überprüfung der aktualisierungen der stabilitätsund konvergenzprogramme
se durante l’esame appare che il programma aggiornato è di qualità insufficiente, lo stato membro interessato dovrebbe essere pronto ad apportare i necessari adeguamenti al suo programma e a discuterlo nelle sedi appropriate.

stabilitäts- und konvergenzprogramme sowie nationale reformprogramme
programmi di stabilità e convergenza e programmi nazionali di riforma

konvergenzprogramm
programma di convergenza