Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[bekanntmachung des konzerntatbestands]
[pubblicazione dell'appartenenza ad un gruppo]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wird die ab findung aller freien aktionäre vom herrschenden konzern unternehmen beim eintreten des konzerntatbestands nicht gewünscht, bleibt ihm die möglichkeit, sich erst später dazu zu entscheiden.
se però il libero azionista non accetta l'importo offertogli, gli resta la possibilità di adire il tribunale, la cui decisione, essendo importante anche per gli altri liberi azionisti, dev'essere pubblicata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[konzerntatbestand]
[elementi costitutivi del gruppo]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: