Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durchführung von kooperationsprojekten,
realizzazione di progetti di cooperazione;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die durchführung von kooperationsprojekten,
realizzazione di progetti di cooperazione;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
421 | durchführung von kooperationsprojekten |
421 | progetti di cooperazione |
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
teilnahme an grenzüberschreitenden kooperationsprojekten
partecipazione in progetti di cooperazione transnazionale
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
schlechte erfahrungen bei kooperationsprojekten.
la scarsa esperienza nell'ambito dei progetti di cooperazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
f) die durchführung von kooperationsprojekten,
f) realizzazione di progetti di cooperazione;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begünstigte und teilnehmer in kooperationsprojekten
progetti di cooperazione: beneciari e partecipanti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den beitrag zur umsetzung von kooperationsprojekten;
contributo alla realizzazione di progetti di cooperazione;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in bulgarienarbeiteten fünf eic in lokalen kooperationsprojekten zusammen.
in bulgaria, un progetto di cooperazione locale cui hanno partecipato cinque eic ha permesso l’elaborazione didiversi strumenti di sostegno alle imprese, fra cui una guida ai servizi per le pmi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anstoß von studien, vergleichenden forschungsarbeiten und kooperationsprojekten.
con studi, ricerche comparative e progetti di cooperazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ein katalog mit den kooperationsprojekten portugiesischer firmen liegt vor.
il 17 e 19 giugno di quest'anno, sempre a porto, si terranno alcune giornate d'incontri tra responsabili d'imprese.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• gute verknüpfung der strategischen programmziele mit einzelnen iransnationalen kooperationsprojekten.
singoli progetti di cooperazione transnazionale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kooperationsprojekten und -programmen im kulturellen und sozialen bereich verwendet."
comunità saranno interamente impegnati per il finanziamento dei progetti e dei programmi di cooperazione culturale e sociale."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- gegebenenfalls unterscheidung zwischen kooperationsprojekten in den bereichen neue produkte/neue verfahren/neue technologien,
- eventuale distinzione tra progetti di cooperazione in materia di nuovi prodotti/nuovi processi/nuove tecnologie;
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- mehrjährige kooperationsprojekte
- progetti di cooperazione pluriennale;
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality: