Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe nach und nach eine direkte zusammenarbeit mit der pressestelle entwickelt und assistiere dabei der pr-managerin und der für die handhabung von proben verantwortlichen presse bei der organisation des press day und unterstütze täglich moderedakteure und kostumbildner bei der wahl der für die produktion von foto, film und fernsehen geforderten stile.
ho successivamente sviluppato una collaborazione diretta con il press office, assistendo la pr manager e le addette stampa nella movimentazione dei campionari, nell’organizzazione del press day e, quotidianamente, nell’assistenza diretta a redattori moda e costumisti nella scelta degli stili richiesti da produzioni fotografiche, televisive e cinematografiche.
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality: