Results for krebsvorsorgeuntersuchung translation from German to Italian

hinsichtlich der reproduktiven gesundheit for dert das parlament vergleichbare bedingungen innerhalb der gesamten gemeinschaft, insbesondere in bezug auf krebsvorsorgeuntersuchung und abtreibung.
per quanto riguarda la salute riproduttiva, il par­lamento chiede che l'accesso alle cure si operi in condizioni comparabili in tutto il territorio della comunità, in particolare per quanto riguarda l'in­dividuazione delle neoplasie e l'interruzione vo­lontaria della gravidanza.

die lage der krebsvorsorgeuntersuchungen hat sich in den letzten jahren deutlich verbessert, insbesondere seit der annahme der empfehlung des rates.
la situazione dello screening dei tumori è nettamente migliorata negli ultimi anni e in particolare dopo l'adozione della raccomandazione del consiglio.