Results for kunde vermittelt translation from German to Italian

vermittelt
fornisce

automatisch vermittelt
commutato automaticamente

thymus-vermittelt
timo-dipendente

broad­themen­infowin­Übersicht vermittelt eine
fattibilitÀ di un criterio di misurazione preventiva della qualitÀ dell'acqua di balneazione

megakaryozyten, vermittelt ist.
la farmacocinetica di romiplostim presenta una disponibilità target-mediata, presumibilmente mediata dai recettori della tpo presenti sulle piastrine e su altre cellule della linea trombopoietica quali i megacariociti.

jugend vermittelt europa
i giovani comunicano l'europa

begrifflichkeit vermittelt wurden.
oggi meno che mai ci possiamo permettere di formulare previsioni in tema di mestieri con un avvenire.

nicht thymus-vermittelt
timo-indipendente

cordis vermittelt technologie­partnerschaft mit moel
collegare questi centri di eccellenza nell'ambito

bevölkerungsgruppen bis zum jahr 2025 vermittelt.
il grafico 3 aveva fornito una prima indi­cazione sulle variazioni nette, sino all'an­no 2025, dei vari gruppi di età della popolazione.

beziehungen vermittelt und gefördert werden.
il fatto che gli individui aspirino sempre più a un miglioramento qualitativo dell'ambiente materiale ed umano, può essere considerato come un fenomeno so ciale significativo in tutti i paesi della comunità europea.

die broschüre vermittelt ihnen auskünfte über
a tal fine l'opuscolo vi informerà su:

der hauptbericht vermittelt eine sachliche hintergrundanalyse.
questo contiene un'anolisi dei fattori chiave riguardonti l'occupazione.

weitere einzelheiten vermittelt: l'information
gli incontri interprise previsti per i mesi di novem­bre e dicembre 1997 sono i seguenti:

anlage 14 vermittelt die zahlen für grossbritannien.
nell'allegato 14 sono riportati i dati concernenti la gran bretagna.

sic vermittelt informationen über veranstaltungen, eon befassen.
convegno donne e scienza bruxelles, 28­29 aprile

* * * * online offline vermittelt gemischt.
* un giudizio sulla qualità' dei paragrafo 4.38)

1990 wurden 43615 kinder­betreuungsverträge über die jugendäm­ter vermittelt.
la distanza tra domanda potenziale e offerta reale diventa percettibile quando si esaminano alcuni squilibri che caratterizzano le nostre società.

2003“ veröffentlicht wurden, vermittelt ein allgeme ines bild
฀•฀฀la maggioranza di essi, tuttavia,

diese verordnung vermittelt einen eindruck äußerster schwäche.
oltre alle preoccupazioni ambientali, sono in atto altre iniziative che serviranno a modificare il paesaggio energetico della comunità.