Results for kupplungsköpfe translation from German to Italian

kupplungsköpfe für anhängerbremsen
giunti mobili di accoppiamento per freni di rimorchio

verschiebung der kupplungsköpfe aus der mittellage
disassamento degli organi di aggancio

die kupplungsköpfe für die bremsleitung müssen abb.
le teste di accoppiamento per la condotta del freno pneumatico automatico devono essere conformi alla figura i.12.

die kupplungsköpfe können ein- oder zweiteilig ausgeführt werden, siehe * in den abb.
le teste di accoppiamento possono essere di tipo monoblocco o realizzate con due pezzi, come indicato dall'asterisco * nelle figure i.12 e i.14.

1.1.8.kupplungsköpfe für anhängerbremsen | absperrhähne oder selbst absperrendes kupplungskopfventil schadhaftunsicher befestigt/unsachgemäß montiertübermäßige leckage |
1.1.8.giunti mobili di accoppiamento per freni di rimorchio | rubinetti di isolamento o valvola a chiusura automatica difettosifissaggio o montaggio difettosotenuta insufficiente |

kupplungskopf
testa di organo di attacco