Results for kursangebote translation from German to Italian

in der region ballyhoura « n d effn f r a u effn a u c h i n l ê n d l i c h effn g e - g effn d effn passende kursangebote.
la regione di ballyhoura o.reilcorsogiustoperledonnedella comunitë rurale del posto.

die übrigen kursangebote betreffen innovative maßnahmen zur erforschung, erprobung und anwendung neuer methodiken für den gesamten bereich der berufsbildung, wobei der bedarf der verschiedenen regionen und der bedarf der nationalen beschäftigungspolitik gleichermaßen berücksichtigt werden sollen.
le restanti attività corsuali riguardano azioni innovative volte a ricercare, sperimentare e attuare nuove metodologie riguardanti l'architettura complessiva degli interventi formativi, coniugando le esigenze delle diverse realtà territoriali e quelle che emergono dalla politica del lavoro nazionale.

ziel der amu-kurse ist die auf rechterhaltung, entwicklung und ver besserung der arbeitnehmerqualifikationen durch kursangebote, die den aktuellen bedürfnissen der unternehmen, der individuen und der gesellschaft entsprechen.
4) per una descrizione particolareggiata dell'intero sistema di formazione professionale e del mercato del lavoro in danimarca, si veda: nielsen. soren p.. erhvervsuddannelsessystemet i danmark (lì sistema della for mazione professionale danese), monografia cedefop. 1995 e nielsen, soren p., erhvervsrettet efteruddannelse i danmark (riqualificazione professionale in danimarca). force art. 11.2 rapport. aciu. 1995.

arbeitsmarkt- und berufspolitik, im wesentlichen getragen vom irish productivity center in zusammenarbeit mit anco, kursangebote für erwerbspersonen mit dem ziel entwickelt, den teilnehmern eine vorstellung über bestehende marktnischen für neue produkte und dienstleistungen zu geben.
nella tavola 11 sono riportati importanti programmi di crea zione di posti di lavoro orientati sulla gestione autonoma.

"mit hilfe eines einführungs- und aktionsprogramms wird versucht, ausländische frauen und mütter an das kursangebot der erwachsenenbildung heranzuführen." häuslichen unterricht für isoliert lebende ausländerinnen organisiert.
scuola con corsi per le minoranze etni­che e un centro di consulenza per stu­denti svantaggiati che devono affrontare il passaggio dal mondo della scuola a quello del lavoro.