Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese fragen stellen sich im rahmen eines rechtsstreits zwischen dem landbrugsministeriet
le imprese esportatrici hanno acquistato, per alcuni anni e fino al 1989, rilevanti quantitativi di «ground beef» dallo stabilimento di macellazione slagtergården bindslev a/s (in prosieguo: la «slagtergården») per l'esportazione nei paesi arabi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopenhagen - ministerium für landwirt schaft - agrarökonomisches institut (landbrugsministeriet - statens jordbrugsoekonomiske institut)
copenhagen ministero dell'agricoltura istituto d' economia agricola (landbrugsministeriet statens jordbrugsoekonomiske institut)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
199/87 (10) — mads peter auslegung der verordnungen (ewg) nr. 1078/ artikel jensen/landbrugsministeriet 77 des rates (artikel 6 absatz 1 und 11 absatz vertrag 1), 1307/77 (artikel 8 absatz 4) und 1391/78 der kommission (artikel 9 absätze 1 und 4 und artikel 12) in der fassung der verordnung (ewg) nr. 1799/79 im hinblick auf die rückzahlung von nichtvermarktungsprämien für milch und milcherzeugnisse für den fall, daß der eigentümer eines landwirtschaftlichen betriebs durch zwangsversteigerung wechselt, und im hinblick auf die möglichkeit einer an teiligen rückzahlung der fraglichen prämien
commissariat général aux uno stato membro non possono essere riservate ai relations internationales de la commu cittadini di un altro stato membro, malgrado quanto nauté française de belgique stabilisce l'articolo 4 dell'accordo culturale stipulato il 24 settembre 1956 fra la rf di germania e il belgio?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: