Results for lebensmonat translation from German to Italian

lebensmonat
età bambini di età compresa tra 6 e 9 mesi stamaril non deve essere somministrato a bambini di età inferiore ai 6 mesi (vedere paragrafo 4.3).

lebensmonat beobachtet.
inoltre, nei lattanti e bambini di età sino a 71 mesi sono stati riportati alcuni effetti avversi con i vaccini in commercio merck prp-ompc e vaccino merck epatite b (ricombinante).

lebensmonat) durchgeführt.
nel corso degli studi clinici, più di 3.900 lattanti e 4.400 bambini (di età compresa tra 12 e 20 mesi) hanno ricevuto hexavac.

lebensmonat (6 mg/kg).
questa dose è la metà di quella approvata per neonati dell’ età di 4 mesi ed oltre (6 mg/ kg).

lebensmonat ausgelöst werden können.
hexavac è disponibile in confezioni da 1, 10, 25 e 50 con o senza aghi.

lebensmonat erhalten eine einzeldosis zu 0,5 ml.
adulti (inclusi gli anziani) e bambini di età pari o superiore ai 6 mesi di età devono ricevere una dose singola da 0,5 millilitri.

sterbefälle im ersten lebensmonat use säuglingssterblichkeit (2816)
nt1 nt1 nt1 corresponsabilità dei produttori eccedenza agricola orientamento agricolo

ab dem dritten lebensmonat nehmen sie feste nahrung auf.
gli animali assumono cibo solido a partire dai tre mesi di età.

mindestens einem der folgenden fünf befunde im ersten lebensmonat:
almeno una delle seguenti cinque manifestazioni nel primo mese di vita:

die schweine werden zwischen dem 9. und 15. lebensmonat geschlachtet.
i suini sono inviati alla macellazione non prima che sia trascorso il 9o mese e non dopo il 15o mese dalla nascita.

erziehungsgeld einkommensunabhängig gezahlt, vom siebten lebensmonat des kindes an gelten
la nuova normativa presenta le seguenti caratteristiche di spicco:

in der eg darf dieser wirkstoff bei schweinen bis zum vierten lebensmonat eingesetzt werden.
nella comunità europea tale principio attivo può essere utilizzato per i suini fino al quarto mese di vita.

die schweine werden nicht vor dem ende des neunten und spätestens im fünfzehnten lebensmonat geschlachtet.
i suini sono inviati alla macellazione non prima che sia trascorso il 9o mese e non dopo il 15o mese dalla nascita.

lebensmonat nur in besonderen situationen und entsprechend den jeweils gültigen offiziellen empfehlungen verabreicht werden.
stamaril deve essere somministrato ai bambini di età compresa tra 6 e 9 mesi solo in situazioni particolari e sulla base delle raccomandazioni ufficiali.

lebensmonat verabreicht werden und in der folge sollte zwischen den impfungen ein abstand von mindestens 4 wochen liegen.
la prima dose non deve essere somministrata prima dei 2 mesi di età e deve intercorrere un periodo di almeno quattro settimane tra le iniezioni.

das karenzgeld wird im falle der unterbrechung der berufstaÈtigkeit laÈngstens bis zum 18. lebensmonat des kindes und bei teilzeitbeschaÈftigung laÈngstens bis zum dritten geburtstag gewaÈhrt.
le persone alle quali si applicano le disposizioni comunitarie sono, di norma, assimilate ai cittadini austriaci.

lebensmonat zwei mal über 4 tage täglich emtricitabin lösung (3 mg/kg) oral erhielten, wurden pharmakokinetische daten generiert.
in uno studio, non comparativo in aperto, sono stati ottenuti dati di farmacocinetica da 20 neonati, nati da madri infette da hiv, che avevano ricevuto due trattamenti per 4 giorni di soluzione orale di emtricitabina tra la prima settimana di vita e i 3 mesi di età alla dose di 3 mg/ kg al giorno.

bei ferkeln bis zum vierten lebensmonat konnte die tägliche gewichtszunahme mit 40-milligramm-dosen um rund 5,6 % verbessert werden.
5,6% l'aumento giornaliero di peso dei lattonzoli sino a 4 mesi di età.

die beobachteten plasmakonzentationen von nevirapin lagen innerhalb des bei erwachsenen patienten und der übrigen pädiatrischen population beobachteten bereichs, zeigten jedoch - insbesondere im zweiten lebensmonat - eine größere interindividuelle variabilität.
le concentrazioni plasmatiche di nevirapina osservate erano comprese nell’ intervallo osservato negli adulti e nella restante popolazione pediatrica, ma con maggior variabilità tra i pazienti, in particolare nel secondo mese di età.

unter berücksichtigung der impfempfehlungen in verschiedenen ländern, wurden vier verschiedene impfpläne (6-10-14- wochen, 2-4-6- monate, 3-4-5- monate und 3-4½-6- monate) mit drei gaben innerhalb der ersten sechs lebensmonate untersucht.
quattro differenti schemi sono stati esaminati (6-10-14 settimane, 2-4-6 mesi; 3-4-5 mesi e 3-4½-6 mesi) in conformità alle pratiche di vaccinazione di routine in diversi paesi con tre dosi somministrate entro i primi sei mesi di vita.