Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jacques leprette botschafter,
jacques leprette, ambasciatore,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jacques leprette, botschafter,
jacques leprette, ambasciatore, rappresentante permanente presso le comunità europee ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jacques leprette, ausserordentlicher und bevollmächtigter botschafter,
jacques leprette, ambasciatore straordinario e plenipotenziario,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jacques leprette, ausserordentlicher und bevollmächtigter botschafter, ständiger vertreter bei den europäischen gemeinschaften;
jacques leprette, ambasciatore straordinario e plenipotenziario, rappresentante permanente presso le comunità europee ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— am 27. juni führten präsident ceyrac und der generalsekretär ein gespräch mit herrn leprette, ständiger vertreter frankreichs.
« proposta di direttiva del consiglio che modifica la direttiva 81/602/cee concernente il divieto di talune sostanze ad azione ormonica e delle sostanze adozione tireostatica» (doc. com(84) 295 def.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— am 5. oktober mit dem ständigen vertreter frankreichs bei den europäischen gemeinschaften, botschafter leprette, ein gespräch geführt;
— ha incontrato il 5 ottobre l'ambasciatore leprette, rappresentante permanente della francia presso le comunità europee;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— am 1. februar 1984 ist präsident ceyrac in brüssel mit dem ständigen vertreter frankreichs bei den europäischen gemeinschaften, botschafter leprette, und seinem stellvertreter, herrn vidal, zusammengetroffen.
« comunicazione della commissione al consiglio dal titolo "mutamento tecnologico e cambiamenti sociali"» (doc. com(84) 6 def.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der akp-ewg-botschafterausschuss hat seine 17. tagung am 30. märz 1984 in brüssel unter dem vorsitz des amtierenden präsidenten des ausschusses der ständigen vertreter, s.e. herrn botschafter j. leprette (frankreich) abgehalten; akp-kopräsident war s.e. herr kazunga (sambia).
il comitato degli ambasciatori acp-cee ha tenuto la 17" riunione a bruxelles il 30 marzo 1984 sotto la presidenza dell'ambasciatore j. leprette (francia), presidente in carica del comitato dei rappresentanti permanenti. il compresidente acp era l'ambasciatore kazunga (zambia).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting