Results for lesen der zuordnungstabelle translation from German to Italian

lesen der versionsnummer...
lettura del numero di versione...

lesen der band-id...
lettura dell' id del nastro...

lesen der task-beschreibungen
lettura delle descrizioni dei task

lesen der nfs-konfigurationsdatei...
lettura del file di configurazione di nfs...

lesen der gebildeten zeichen
lettura delle immagini formate

lesen der samba-konfigurationsdatei...
lettura del file di configurazione di samba...

fehler beim lesen der beschreibung
error getting description

das abholen und lesen der artikel
scaricare e leggere articoli

das lesen der bandgröße ist fehlgeschlagen.
lettura della dimensione del nastro non riuscita.

fehler beim lesen der client-id
impossibile ottenere l'id del client

das lesen der band-id ist fehlgeschlagen.
lettura dell' id del nastro non riuscita.

fehler beim lesen der datei %1!
errore durante la lettura del file %1!

zum lesen der dateien im zip-format
per visualizzare i file zip

fehler beim lesen der datei„ %1“
errore di lettura dal file '%1 '

lesen der datei nicht möglich: %1
impossibile leggere il file %1.

beim lesen der einrichtungsdatei ist ein fehler aufgetreten
errore durante la lettura del file di configurazione

das lesen der erstellungszeit des archivs ist fehlgeschlagen.
lettura della data e ora dell' archivio non riuscita.

das lesen der band-id-länge ist fehlgeschlagen.
lettura della lunghezza dell' id del nastro non riuscita.

fehler beim lesen der avahi-domain: %s
lettura del dominio di avahi non riuscita: %s

fehler beim lesen der daten von server: %1
c'è stato un errore durante la lettura dei dati dal server: %1