Results for liebe bis in den tod translation from German to Italian

kinder in den tod getrieben
bambini soldati

ne bis in idem
ne bis in idem

(ne bis in idem)
(libertà professionale)

.bis in die gegenwart
fino ai nostri giorni

den tod feststellendes urteil
sentenza dichiarativa di morte

dies signalisieren die bis in den juni verfügbaren konjunkturindikatoren.
È quanto segnalano gli indicatori congiunturali disponibili fino al mese di giugno.

dies signalisieren die bis in den november vorliegenden konjunkturindikatoren.
ciò è quanto segnalano gli indicatori congiuntu­rali disponibili lino a novembre.

jeder wird den tod erleiden.
ogni anima gusterà la morte.

mitteilung über den tod von herrn
titolare della pensione

2.2.2. ne bis in idem
il principio del ne bis in idem

d.h. bis in den tod kalten, stolzen und reservierten 'femme fatale'.
mette in scena il personaggio di "margaretella", una donna fatale molto fatale, ossia fredda, fiera e distante fino alla morte.

das weisungsrecht der vorgesetzten kann bis in den privaten lebensbereich eingreifen.
È indispensabile rimettere le cose in ordine, a livello socio-economico, in casa propria.

dies signalisieren die bis in den februar 1991 vorliegenden ergebnisse der konjunkturumfragen.
ciò è quanto segnalano a tutto febbraio 1991 i risultati dell'inchiesta congiunturale.

die fünf eg­beobachter fanden dabei den tod.
tale richiesta è respinta dall'assemblea che non accetta il passaggio dal Γ art.

"ne-bis-in-idem"-prinzip
principio "ne bis in idem"

der schnee erhält hier lange bis in den frühling und die abfahrt ist wunderbar.
la neve qui resiste davvero fino a primavera inoltrata ed è uno splendido sciare.

dominante letaleffekte bewirken den tod des embryos bzw.
gli effetti dei letali dominanti provocano la morte dell'embrione o del feto.

region an der adriaküste, die sich aus der mitte bis in den norden italiens erstreckt.
regione dell’italia centro-settentrionale bagnata dal mar adriatico.

dies signalisieren die jüngsten ergebnisse der konjunkturumfragen bei den unternehmern, die bis in den dezember vorliegen.
ciò è quanto indicano a tutto il mese di dicembre i risultati più recenti delle inchieste sulla congiuntura svolta presso gli imprenditori.

aus diesen lagern gehen tausende von khmer-leuten in den tod oder werden zu krüppeln.
È anche da questi campi che migliaia di khmer vanno incontro alla morte o alla mutilazione.