Results for lindt translation from German to Italian

lindt sprüngli und storck erhoben gegen diese entscheidungen des habm aufhebungsklage beim gericht.
le società lindt sprüngli e storck hanno chiesto l'annullamento delle decisioni dell’uami dinanzi al tribunale.

zwischen februar 2004 und november 2005 meldete die chocoladefabriken lindt sprüngli ag beim habm (harmonisierungsamt für den binnenmarkt) vier dreidimensionale zeichen als gemeinschaftsmarken an:
tra il febbraio 2004 e il novembre 2005 la società chokoladefabriken lindt sprüngli ag ha presentato dinanzi all’uami (ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno) quattro domande di registrazione come marchi comunitari dei seguenti segni tridimensionali:

in den südlichen nachbarländern hat die eu ihre unterstützung für die bemühungen der anna-lindt-stiftung, die zivilgesellschaft in der region zu mobilisieren und neu zu beleben, erhöht.
nel vicinato meridionale l’unione ha potenziato il sostegno alla fondazione anna lindh impegnata a mobilitare e rivitalizzare la società civile nella regione.