Results for lukaschenko translation from German to Italian

alexander grigorjewitsch lukaschenko
aleksandr lukašenko

wer ist herr lukaschenko heute?
chi è oggi lukashenko?

wichtige person des lukaschenko-regimes.
figura di rilevo nell'ambito del regime lukashenko.

lukaschenko ist jedoch kein saddam hussein.
tuttavia lukashenko non è saddam hussein.

herr aljaxandr lukaschenko präsident der republik belarus
alyaksandr lukashenko presidente della repubblica di belarus

lukaschenko, aleksander grigorjewitsch, präsident der republik,
lukashenko aleksandr grigorievich (30.08.1954. kopys, vitebsk oblast)

profitiert vom lukaschenko-regime und unterstützt dieses.
trae vantaggio dal regime di lukashenko e lo sostiene.

lukaschenko tritt bei diesen wahlen zum dritten mal an.
il presidente lukashenko si candiderà per la terza volta.

ich kenne das weißrussische volk und seinen präsidenten lukaschenko gut.
conosco bene il popolo bielorusso e il suo presidente lukascenko.

letztendlich könnte dies sogar dem lukaschenko-regime nützen.
in ultima analisi potrebbe addirittura andare a vantaggio del regime di lukashenko.

über restriktive maßnahmen gegen präsident lukaschenko und verschiedene belarussische amtsträger
relativo a misure restrittive nei confronti del presidente lukashenko e di determinati funzionari della bielorussia

betreffend restriktive maßnahmen gegen präsident lukaschenko und einzelne belarussische amtsträger
relativo a misure restrittive nei confronti del presidente lukashenko e di determinati funzionari della bielorussia

mai 2006 über restriktive maßnahmen gegen präsident lukaschenko und verschiedene belarussische amtsträger
765/2006 del consiglio, del 18 maggio 2006 , relativo a misure restrittive nei confronti del presidente lukashenko e di determinati funzionari della bielorussia

sie appelliert nachdrücklichst an präsident lukaschenko, die entscheidung des verfassungsgerichts zu respektieren.
essa esorta con la massima fermezza il presidente lukashenko a rispettare la decisione della corte costituzionale.

lukaschenko erläutert das dem belarussischen volk in einer ebenso einfachen wie verständlichen sprache.
lukashenko ne dà una spiegazione al popolo bielorusso con un linguaggio altrettanto semplice e comprensibile.

mai 2006 über restriktive maßnahmen gegen präsident lukaschenko und verschiedene belarussische amtsträger (abl.
765/2006 del consiglio, del 18 maggio 2006, relativo a misure restrittive nei confronti del presidente lukashenko e di determinati funzionari della bielorussia (gu l 134 del 20.5.2006, pag.

die sogenannte botschaften-affaire zeigt zugleich den größenwahnsinn und die weltfremdheit von präsident lukaschenko.
il cosiddetto «incidente delle ambasciate» ha dimostrato, nello stesso tempo, la mania di grandezza e l'estraneità al mondo del presidente lukascenko.

bereits mehrfach sei die regierung unter alexander lukaschenko angeprangert worden, wichtige oppositionsführer verhaftet zu haben.
essi, inoltre, ritengono che l'ue debba garantire un adeguato finanziamento della ricerca sulle malattie che colpiscono i cittadini dei paesi in via di sviluppo.

jurij tschisch bietet dem lukaschenko-regime finanzielle unterstützung, insbesondere durch seine holdinggesellschaft llc triple.
iury chyzh fornisce sostegno finanziario al regime di lukashenko, in particolare tramite la sua holding llc triple.

unterhält enge verbindungen zu familienmitgliedern von präsident lukaschenko; sponsor des "president's sports club".
persona vicina a membri della famiglia del presidente lukashenko; sponsor del club sportivo del presidente.