Results for maßnahmenprogrammen translation from German to Italian

festlegung von zielen und maßnahmenprogrammen
definizione di obiettivi e programmi di misure

abschnitt 2 festlegung von zielen und maßnahmenprogrammen
parte ii definizione di obiettivi e programmi di misure

die erstellung von maßnahmenprogrammen zur erreichung des gesetzten ziels,
la definizione di programmi di misure atti a raggiungere l'obiettivo fissato;

die erstellung von maßnahmenprogrammen zur erreichung des ziels der richtlinie,
la definizione di programmi di misure atti a raggiungere gli obiettivi della stessa;

auf der grundlage der nachstehenden schlussfolgerungen und empfehlungen soll mit den maßnahmenprogrammen folgendes erreicht werden:
le seguenti conclusioni e raccomandazioni pongono le basi su cui modulare programmi di misure in grado di:

(38) in den maßnahmenprogrammen sollten die mitgliedstaaten auch den einsatz wirtschaftlicher instrumente vorsehen.
(38) può risultare opportuno che gli stati membri ricorrano a strumenti economici nell'ambito di un programma di misure.

maßnahmenprogramme;
programmi di misure;