From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann wird die belüftung (und bei verwendung der oecd-confirmatory-test-anlage) durch mammutpumpe sowie das dosiergerät in betrieb gesetzt.
si mettono allora in funzione l'aeratore [nel caso della unità del saggio di conferma ocse la pompa ad aria compressa (e)] ed il meccanismo di dosaggio (b).
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausrüstung besteht aus einem vorratsgefäß a für synthetisches abwasser, einer dosierpumpe b, einem belüftungsgefäß c, einem absetzgefäß d, einer druckluftpumpe (mammutpumpe) e für den belebtschlammrücklauf und einem sammelgefäß f für das ablaufende behandelte abwasser.
l'impianto è composto di un recipiente di alimentazione a contenente l'effluente sintetico, di una pompa dosatrice b, di un serbatoio d'aerazione c, di un sedimentatore d, di una pompa ad aria compressa e per riciclare i fanghi attivi e di un recipiente f per la raccolta dell'effluente trattato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
