Results for manche fuhren translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

manche fuhren

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

manche

Italian

manica

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

département manche

Italian

manche

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche entwicklungspro-

Italian

talvolta, i contorni di alcuni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche sind vollbeschäftigt.

Italian

alcune sono occupate a tempo pieno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

region: departement manche

Italian

regione: dipartimento la manche

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für manche eingriffe (z.

Italian

È possibile tuttavia che per determinati interventi (ad es. traumi epatici) siano necessarie quantità maggiori.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

manche patienten können auch

Italian

alcuni pazienti possono anche avere:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

küstengebiete, obgleich manche von

Italian

romania o la bulgaria, questo carattere demografica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sind manche maßnahmen überflüssig?

Italian

ve ne sono di superflue?

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche fÜhren manche folgen

Italian

some lead some follow

Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

b. manche antibiotika) reagieren.

Italian

azopt non deve essere somministrato a soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) a brinzolamide, a uno qualsiasi degli altri ingredienti o ai sulfamidici (come alcuni antibiotici).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

manche nebenwirkungen können schwerwiegend sein.

Italian

alcuni effetti indesiderati possono essere gravi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche nebenwirkungen können schwer sein:

Italian

alcuni effetti indesiderati possono essere gravi:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche szenen musstenwir mehrmals wiederholen.

Italian

così ho iniziato adinteressarmi all'ambiente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

warum blockieren manche firewalls skype?

Italian

perché alcuni firewall bloccano skype?

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

doch manche „spritztour" endete tödlich.

Italian

eppure qualche «scarrozzata» si conclude fatalmente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1.7.1993 1.1.1993: für manche durchführungsbestimmungen

Italian

—1.7.1993 — 1.1.1993: per alcune disposizioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

1.7.1993 1.1.1993: für manche durchführungsbestimmungen.

Italian

4) termine ultimo per l'attuazione della normativa comunitaria negli stati membri

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche arzneimittel können zu wechselwirkungen mit ceftolozan und tazobactam führen.

Italian

alcuni medicinali possono interagire con ceftolozano e tazobactam.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

manche mitgliedstaaten führen amtliche listen der für öffentliche lieferungen zugelassenen lieferanten.

Italian

in nessun caso, invece, l'amministrazione aggiudicatrice potrebbe esigere, come condizione di ammissione all'appalto, che i fornitori stabiliti negli altri stati membri siano iscritti in un elenco ufficiale del suo paese.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,040,670,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK