Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gute nacht mein lieber schatz
buonanotte cara mia bella principessa
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein lieber
a presto mia cara
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-„tja, mein lieber!
- eh sì, amico mio!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis bald mein lieber
a presto mio caro
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht mein lieber
buona notte amico mio
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten morgen mein lieber
buongiorno caro mio
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielen dank mein lieber freund
grazie mille caro mio
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles gute zum geburtstag mein lieber
tantissimi auguri cara
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten morgen mein lieber :o)
good morning my dear: o)
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»mein lieber junge!« sagte sie.
ella gli si avvicinò. — mio caro! — disse.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich liebe dich so sehr, meine lieber
ti amo tanto amore mio
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawohl mein liebe
ti amo
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten tag mein liebe
ciao mio amore
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guten morgen mein lieben
buongiorno bella mia
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein süßigkeit mein liebe / meine liebe
mio amato mia amata amore mio
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"und was macht mein liebes brüderchen, mutti?
“e che sta facendo il mio caro fratellino, mamma?
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo, meine liebe
ciao mio cara
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: