Results for meldedatum translation from German to Italian

meldedatum
date della comunicazione

meldung nr. (2) _________________________ meldedatum ___________________________________
dichiarazione n. (2) _________________________ data della dichiarazione ___________________________________

die rückwirkende beihilfefähigkeit der ausgaben lettlands seit dem meldedatum der ausbrüche sowie von litauen und belarus seit dem beginndatum der Überwachungsaktivitäten ist gerechtfertigt, da diese maßnahmen zur bestimmung des impfgebiets und somit zur erfolgreichen tilgung der seuche unerlässlich sind.
l’ammissibilità retroattiva dei costi sostenuti dalla lettonia a partire dalla data di notifica dei focolai e dalla lituania e dalla bielorussia dall’inizio delle attività di sorveglianza è giustificata poiché queste azioni sono essenziali per definire l’area di vaccinazione e per riuscire a eradicare la malattia.