Results for menschen mit hohem blutdruck mussen translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

menschen mit hohem blutdruck mussen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

patienten mit hohem blutdruck

Italian

pazie nti con pre ssione sanguigna elevata

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hohem blutdruck;

Italian

pressione del sangue alta;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

menschen mit hohem blutdruck bemerken oft keinerlei anzeichen des problems.

Italian

coloro che soffrono di pressione alta spesso non notano alcun segno di questo problema.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

angst vor hohem blutdruck

Italian

paura dell'ipertensione

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

menschen mit hohem bildungsniveau werden selbstver-

Italian

l'integrazione europea (a questo riguardo) aggiunge una nuova dimensione alla formazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit hohem kohlenstoffgehalt

Italian

ad alto tenore di carbonio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

behandlung von herzerkrankungen oder hohem blutdruck

Italian

per problemi cardiaci o per l’ipertensione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mittel zur behandlung von hohem blutdruck und

Italian

- beta-bloccanti o inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (usati, per esempio, per

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

betablocker oder clonidin – bei hohem blutdruck.

Italian

beta bloccanti o clonidina, per la pressione alta, sali di litio, per problemi di salute mentale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diltiazem (zur behandlung von hohem blutdruck)

Italian

diltiazem (usato per trattare la pressione sanguigna elevata)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diuretika – bei hohem blutdruck oder zur entwässerung.

Italian

diuretici, per la pressione alta o la ritenzione idrica,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

personen mit hohem blutdruck bemerken oft keine anzeichen dieses problems.

Italian

coloro che soffrono di pressione alta spesso non notano alcun segno di questo problema.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

unter niedrigem oder unkontrolliert hohem blutdruck leiden.

Italian

ha la pressione del sangue bassa o la pressione del sangue alta non controllata.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diuretika (mittel zur behandlung von hohem blutdruck)

Italian

diuretici (usati per trattare la pressione del sangue elevata).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit hohem blutdruck und diabetes mellitus typ 2 verbunden mit einer nierenerkrankung

Italian

pazie nti con pressione sanguigna elevata e diabe te di tipo 2 con malattia renale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- diuretika (mittel zur behandlung von hohem blutdruck)

Italian

- diuretici (usati nel trattamento dell' ipertensione).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

diltiazem (ein arzneimittel zur behandlung von hohem blutdruck),

Italian

diltiazem (un medicinale usato per il trattamento della pressone sanguigna alta),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

denn es eröffnet den arbeit gebern die möglichkeit, junge menschen mit hohem bildungsniveau anzustellen.

Italian

i dati disponibili attestano, infatti, una carenza di manodo­pera nelle attività meno specializzate in un certo numero di regioni dell'unione, perfino in alcune in cui la disoccu­pazione è relativamente elevata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit hohem blutdruck die behandlung wird im allgemeinen mit 1-mal täglich 150 mg begonnen.

Italian

106 pazienti con pressione arteriosa elevata la dose abituale è 150 mg una volta al giorno.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

- bei patienten mit hohem blutdruck und typ-2-diabetes liegt die bevorzugte erhaltungsdosis zur

Italian

- nei pazienti con pressione elevata e diabete di tipo 2, la dose di mantenimento indicata è di 300

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,160,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK