Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metallurgisches silizium wird bereits serienmäßig gefertigt.
“il problema dell’approvvigionamento ha stimolato l’industria del fotovoltaico a sviluppare nuove tecnologie (ad esempio le pellicole sottili al silicio o i dispositivi non silicei) e a investire maggiormente nella ricerca, oltre a incrementare l’efficienza nell’utilizzo del materiale.
(6816) metallurgisches erzeugnis use metallerzeugnis (6816)
2037 commercializzazione affitto atto di commercio locazione immobiliare noleggio di veicolo locazione con opzione d'acquisto lordo, prodotto interno — (1626) locale ce, agente — use agente ce (1006) lordo, prodotto nazionale — (1626) locale, eletto — (0436) lordo, prodotto regionale — (1626) locale, ente — (0436) lordo, valore aggiunto — use valore aggiunto (4026)
stahlbeihilfe zugunsten der mcr gesellschaft fÜr metallurgisches recycling mbh (brandenburg) [art.
21.12.1994 aiuto alla siderurgia [art. 5] a favore di «mcr gesellschaft fÜr metallurgisches recycling gmbh» (brandeburgo) burgo)
zu untersuchen sind die physikalischen (mikrorisse) und mechanischen eigenschaften der schweißnähte und ihr metallurgisches gefüge.
si studierå la qualità fisica dei giunti saldati (microfessure), le loro caratteristiche meccaniche e la loro struttura metallurgica.
eur) und zwei abhängige gesellschaften der hsw-metallurgisches werk (hsw-blechwalzwerk gmbh - hsw-walcownia blach sp.
per un importo di 38 milioni di pln (9 milioni di eur) e la hsw-zakład metalurgiczny (hsw-walcownia blach sp.
28.91.12.30 | teile von konvertern, gießformen und -maschinen für gießereien, stahlwerke und andere metallurgische betriebe | 8454.90 | - | s | s2 |
28.91.12.30 | parti delle macchine di cui alla voce 8454 | 8454.90 | - | s | s2 |