Results for methodische translation from German to Italian

methodische grundlagen
metodologia

methodische hinwe:
suggerimenti per l'insegnante

methodische hinweise im
suggerimenti per l'insegnante

grundlegende methodische Überlegungen
osservazioni metodologiche di base

4.3 methodische erklärung
4.3 spiegazioni metodologiche

welcher methodische ansatz?
quali sono gli approcci raccomandati?

methodische eignung und konsistenz
adeguatezza e coerenza metodologiche

agenda 2: methodische digitatisierung
questione chiave 2: la risorsa umana è la chiave

methodische Änderungen in der rechnungsfÜhrung
modifiche dei metodi contabili

b. methodische verbesserung des datenvergleichs
b. miglioramento della metodologia di confronto dei dati

studien/methodische berichte zu imt
studi / analisi metodologiche sulle imt

methodische eignung konformität und konsistenz
adeguatezza, conformità e coerenza metodologiche

die methodische erfahrung der egks-gruppen
l'esperienza metodologica dei gruppi ce.ca.

b. b) methodische verbesserung des datenvergleichs
b. b) miglioramento della metodologia di confronto dei dati

ex-ante-bewertungen und methodische arbeiten
valutazioni ex ante e lavori metodologici

gleich zu beginn drei methodische bemerkungen:
tre osservazioni di metodo in apertura.

- methodische unterstützung und begleitung der aktionen.
- sostegno e follow-up metodologici delle azioni.

ihnen liegen sehr unterschiedliche methodische ansätze zugrunde.
esse derivano da approcci metodologici di natura molto diversa.

der externe bewerter setzte mehrere methodische instrumente ein.
il valutatore esterno ha utilizzato vari strumenti metodologici.

b) methodische empfehlungen für grundsätze verantwortungsvoller städtepartnerschaften auszuarbeiten.
b) predisporre delle raccomandazioni metodologiche sui principi dei partenariati urbani responsabili.