Results for mikrowellenherde translation from German to Italian

mikrowellenherde
forni a microonde

antidumping - mikrowellenherde
antidumping - forni a microonde

kocher, herde, backöfen und mikrowellenherde,
fornelli, cucine economiche, forni e forni a microonde,

einschließlich grillgeräte, kochplatten, herde, backöfen und mikrowellenherde.
- inclusi girarrosti, piastre di cottura, cucine economiche, forni e forni a microonde.

antidumping - volksrepublik china, republik korea, malaysia und thailand (mikrowellenherde)
antidumping repubblica popolare cinese, repubblica di corea, malaysia e thailandia (forni a microonde)

1984 eröffnete die gemeinschaft ein antidumping-verfahren gegen die einfuhr von elektronischen schreibmaschinen; 1985 waren fotokopierer an der reihe und 1986 mikrowellenherde, druckmaschinen und halbleiter.
nel 1984 viene aperta dalla comunità una procedura antidumping sulle importazioni di macchine da scrivere elettroniche, nel 1985 fu la volta delle fotocopiatrici, nel 1986 dei forni a microonde, delle stampatrici, dei microconduttori.

auch wenn mikrowellenherde mit integriertem grill auf diesem markt nicht präsent sind, so stellen sie doch eine ernstzunehmende konkurrenz dar. das bedeutet, dass die chancen für moulinex, die verlorenen marktanteile von 2000 zurück zu gewinnen, nicht besonders groß sind.
infine, benché assenti dal mercato rilevante, i forni a microonde con grill esercitano una pressione concorrenziale non trascurabile e il marchio moulinex ha un potenziale limitato di riacquisizione della posizione che la società deteneva nel 2000.

mikrowellenherd
forno a microonde