Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
= $min) and ($colour[$which]
= $min) and ($colour[$which ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die prüfkraft wird mit einer geschwindigkeit von nicht mehr als 5 mm/min so lange aufgebracht, bis die erforderliche kraft erreicht ist.
applicare il carico di prova a una velocità non superiore a 5 mm/min finché non viene raggiunto il carico necessario.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality:
die prüfkraft wird in der in absatz 6.1.1 dieser regelung und der abbildung 3-4 angegebenen richtung mit einer geschwindigkeit von nicht mehr als 5 mm/min so lange aufgebracht, bis die erforderliche kraft erreicht ist.
applicare il carico di prova, nella direzione specificata al paragrafo 6.1.1 del presente regolamento e nella figura 3-4, a una velocità non superiore a 5 mm/min fino a raggiungere il carico richiesto.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.