Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei der festlegung ihrer grenzwerte wurden die bestimmungen des iso-dokuments 4259 "petroleum products - determination and application of precision data in relation to methods of test" angewendet, und bei der festlegung eines mindestwerts wurde eine mindestdifferenz von 2r über null berücksichtigt; bei der festlegung eines mindest- und eines höchstwertes beträgt die mindestdifferenz 4r (r = reproduzierbarkeit).
determinazione e applicazione dei dati di precisione in relazione ai metodi di prova", e nel fissare un valore minimo si è tenuto conto di una differenza minima di 2r sopra lo zero; nel fissare un valore massimo e uno minimo la differenza minima è 4r (r = riproducibilità).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting