From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mineralisationsraten;
- velocità di mineralizzazione;
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
die mineralisationsraten sind zu protokollieren.
le velocità di mineralizzazione vanno anch'esse riportate.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mittels 14c-markiertem material können die verschiedenen mineralisationsraten von testsubstanzen durch auffangen von entstandenem 14co2 gemessen werden, und es kann eine massenbilanz, einschließlich der bildung von bodengebundenen rückständen, aufgestellt werden.
impiegando materiale 14c-marcato è possibile misurare i tassi di mineralizzazione della sostanza di prova intercettando il 14co2 evoluto e determinare un bilancio di massa, compresa la formazione di residui non estraibili.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) messung der mineralisationsrate der testsubstanz und/oder ihrer transformationsprodukte (bei verwendung einer 14c-markierten testsubstanz),
iii) la misurazione della velocità di mineralizzazione della sostanza di prova e/o dei suoi prodotti di trasformazione (quando viene usata una sostanza di prova marcata con 14c),
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
