Results for mint translation from German to Italian

neue technologien in den kmu dank mint
♦ grazie a mint, nuove tecnologie nelle pmi

(zeitraum 1. mint bis 30. juni 1994)
periodo 1* mano · 30 giugno 1994

mint: unterstützung der kmu bei der integration neuer technologien
mint: aiutare le pmi a integrare le nuove tecnologie

mint ergänzt aktionen, die in den mitgliedstaaten bereits eingeleitet wurden.
mint sarà complementare al le azioni già avviate negli stati membri.

immer noch sind frauen in den mint-fächern nur unzureichend vertreten.
le donne continuano a non essere sufficientemente rappresentate nelle discipline stem.

betrifft: zukunft der britischen münzprägeanstalt (british royal mint)
schäfer (pse). - (de) signora presidente, onorevoli col leghe, onorevoli colleghi, la comitatologia non è una scienza occulta né una nuova religione.

insofern weiß ich alles über „uncle joe's mint balls".
quindi so tutto

parallel zu mint laufen mehrere initiativen zur förderung des erfahrungsaustauschs zwischen fachleuten der europäischen union in den schlüsselbereichen des innovationsmanagements und der verbreitung dieser techniken in den kmu.
in parallelo col programma mint, sono state lanciate parecchie iniziative per favorire lo scambio di esperienze tra i professionisti dell'unione europea in settori chiave legati alla gestione dell'innovazione nonché alla diffusione di queste tecniche presso le pmi.

4.5 unzureichende kenntnisse in den mint-fächern werden sich einmal als größtes hindernis für das wirtschaftswachstum erweisen.
4.5 la carenza di competenze stem diventerà uno degli ostacoli principali alla crescita economica.

mint zielt darauf ab, die Übernahme von neuen technologien in den kmu zu fördern, indem diese unternehmen zugang zu fachberatern für den bereich des innovationsmanagement erhalten.
l'obiettivo di mint è promuovere l'assorbimento delle nuove tecnologie da parte delle pmi con il ricorso a consulenti specializzati nella gestione dell'innovazione.

diese unterschrift práiudiziert nicht die rechte und die mint! der verteidigung, die der kapitän gegen den ihm zur fast gelegren verstoß geltend machen kann.
tale firma non pregiudica i diritti e ι mezzi di difesa che il comandante può far valere nei riguardi dell'infrazione che gli viene contestata.

dies betrifft facharbeiter in diversen branchen, hochqualifizierte mint-berufe sowie auch positionen im mittleren management, wo menschen mit horizontalen kompetenzen (wie kommunikationsfähigkeit, teamgeist, unternehmergeist, usw.) gefragt sind.
si tratta di lavori specializzati in diversi settori, professioni altamente qualificate collegate alla matematica, all'informatica, alle scienze naturali e alla tecnologia, ma anche di posti per quadri intermedi dove sono richieste persone dotate di competenze orizzontali (ad esempio capacità di comunicazione, spirito di squadra, imprenditorialità, ecc.).