Results for mischfutter translation from German to Italian

mischfutter
mangime

"mischfutter-
agr/426

mischfutter-herstellung
mangimificio industriale

mischfutter für zwerghasen
mangime composto per conigli nani

(1) mischfutter sind erzeugnisse,
1. sono considerati alimenti composti per animali (in appresso "alimenti composti") i prodotti:

bestimmung des laktosegehalts in mischfutter
determinazione del lattosio nei mangimi composti.

wein mung des magermilchpulvergehalts mischfutter festgelegt.
• fornire criteri obiettivi di cui si avvarranno le pubbliche autorità alle quali si chiede di autorizzare un servizio;

mischfutter und magermilchpulver (mmp) (fütterung)
alimenti composti per animali e latte scremato in polvere (lsp) per l'alimentazione degli animali

auf der verpackung von mischfutter anzubringende angaben:
diciture da indicare sugli imballagi degli alimenti composti:

- beimischung zu mischfutter für schweine und geflügel.
- incorporazione negli alimenti composti "suini e pollame".

bei der milchviehfütterung kommt zunehmend mischfutter zum einsatz.
in questo paese si tende ad utilizzare semprepiù gli alimenti composti nell’alimentazione delle vacche da latte.

artikel 10 absatz 2 findet keine anwendung auf mischfutter,
le disposizioni di cui all'articolo 10, paragrafo 2, non si applicano agli alimenti composti:

ii) das magermilchpulver bis zur beimengung in das mischfutter begleiten,
ii) accompagnare il latte scremato in polvere fino all'incorporazione in alimenti composti,

- in den feldern 17 und 18 die auszuführende menge mischfutter;
- nelle caselle 17 e 18, il quantitativo di alimenti composti che deve essere esportato;

c) in den feldern 17 und 18 die auszuführende menge mischfutter;
c) nelle caselle 17 e 18, il quantitativo di alimenti composti che deve essere esportato;

- deutsch: magermilchpulver enthaltendes mischfutter - verordnung (eg) nr.
- in tedesco: magermilchpulver enthaltendes mischfutter - verordnung (eg) nr.

2658/87 | mischfutter | 2309 | laktose | | anhang xi | |
2658/87 | mangimi composti | 2309 | lattosio | | allegato xi | |

dem beihilfebegünstigten betrieb wird auf antrag gestattet, das mischfutter in tankwagen oder containern anzuliefern.
l'impresa beneficiaria dell'aiuto è autorizzata, su sua richiesta, a consegnare gli alimenti composti in cisterne o container.

- deutsch: mischung zur herstellung von mischfutter - verordnung (eg) nr.
- in tedesco: mischung zur herstellung von mischfutter - verordnung (eg) nr.

stärke in magermilchpulver, denaturierten milchpulver und mischfutter ist gemäß der in anhang xvii beschriebenen referenzmethode nachzuweisen.
per la ricerca di amido nel latte scremato in polvere, nel latte in polvere denaturato e negli alimenti composti per animali si applica il metodo di riferimento descritto nell'allegato xvii.